利用規約
§ 1 適用範囲
この翻訳は参考のために提供されています。法的拘束力を持つのはドイツ語版のみです。
本利用規約は、Timo Rende(Haldenstraße 16, 66806 Saarlouis / Ensdorf)が運営するウェブサイトstockvideo.deを通じて行われる、動画クリップのすべての注文およびライセンス供与に適用されます。
§ 2 契約の成立
ウェブサイト上での動画クリップの表示は、法的拘束力のある申込みではなく、注文を促すものです。お客様が注文を送信することで、購入の拘束力のある申込みをしたことになります。契約は、支払いの確認をもって成立します。
§ 3 ライセンス
ご購入により、お客様は、動画クリップを使用するための、期間および地域の制限がない非独占的なスタンダードライセンスを取得します。このライセンスは、ウェブ、ソーシャルメディア、ストリーミング、屋外広告(OOH)、イベント投影における商用および非商用での利用、ならびにクライアント案件での利用(最終成果物ごとに1ライセンス)を対象とします。4K UHDも含まれます。従来のテレビ放送および映画館での広告は含まれません。これらに対応する放送ライセンスは、ご要望に応じて個別に提供します。未加工の素材そのものの再販またはサブライセンス、ならびに競合するストックプラットフォームの一部としての利用、およびNFT/ブロックチェーン資産としての利用は認められません。
§ 4 価格と支払い
表示されている価格はすべて、法定の付加価値税を含みます。お支払いはPayPalを通じて処理されます。ご利用いただける支払い方法は、PayPal、クレジットカード、Google Pay、Apple Payです。
§ 5 納品
お支払いが正常に完了すると、ダウンロードリンクがメールで届きます。動画ファイルは、MP4形式またはMOV形式(あるいはその両方)で提供されます。ダウンロードリンクの有効期間は、確認メールの送付日から7日間です。その後は、次のアドレスから新しいリンクをご請求いただけます。 [email protected]。
§ 6 消費者の撤回権
撤回に関する案内
撤回権。 お客様には、理由を示すことなく、14日以内に本契約を撤回する権利があります。撤回期間は、契約が成立した日から14日間です。
撤回権を行使するには、Timo Rende(Haldenstraße 16, 66806 Saarlouis / Ensdorf、メール: [email protected]、電話:06831 5052856)に対して、本契約を撤回するというご自身の決定を、明確な意思表示(例えば、郵送の書面またはメール)によってお知らせいただく必要があります。この目的のために、添付の撤回フォームのひな形をご利用いただくこともできますが、必須ではありません。
撤回期限を守るためには、撤回期間が満了する前に、撤回権を行使する旨の通知を送信すれば足ります。
撤回の効果。 本契約を撤回された場合、当社は、お客様から受領したすべての支払いを、遅滞なく、遅くとも、本契約の撤回通知を当社が受領した日から14日以内に返金します。この返金には、お客様が元の取引で使用したものと同じ支払い手段を使用します。お客様との間で明示的に別段の合意がある場合を除きます。いかなる場合も、この返金についてお客様に手数料が課されることはありません。
デジタルコンテンツに関する撤回権の早期消滅
有形媒体で提供されないデジタルコンテンツの供給契約では、次の三つの条件がすべて満たされたうえで当社が契約の履行を開始した場合に、撤回権は早期に消滅します。
- お客様が、撤回期間の満了前に当社が契約の履行を開始することに、明示的に同意したこと。
- お客様が、同意することにより、契約の履行が開始された時点で撤回権を失うことを理解している旨を確認したこと。
- 当社が、ドイツ民法(BGB)§ 312f(3)に基づく確認書をお客様に提供したこと(BGB § 356(5))。
同意は、注文手続の中で、該当するチェックボックスにチェックを入れることで行います。履行は、ダウンロードリンクが生成され、メールでお客様に送信された時点で開始されます。
撤回フォームのひな形
契約を撤回されたい場合は、このフォームにご記入のうえ、当社にご返送ください。
宛先
Timo Rende
Haldenstraße 16
66806 Saarlouis / Ensdorf
メール: [email protected]
私/私たち(*)は、私/私たち(*)が締結した、次の商品(*)の購入契約/次のサービス(*)の提供契約を、ここに撤回します。
注文日(*)/受領日(*):____________________
消費者のお名前:____________________
消費者のご住所:____________________
消費者の署名(このフォームを紙で提出する場合のみ):____________________
日付:____________________
(*)該当しないものは削除してください。
§ 7 責任
当社は、故意および重過失について、無制限に責任を負います。軽過失の場合、当社は、契約上の重要な義務に違反した場合にのみ責任を負い、その責任は、この種の契約に典型的な、予見可能な損害の額を上限とします。
§ 8 最終規定
ドイツ連邦共和国の法律が適用されます。法律上許される範囲で、裁判管轄地はSaarlouisとします。個々の規定が無効であった場合でも、その他の規定の有効性には影響しません。